Skip to main content

Document Content Mistakes

MistakeWhy It’s a ProblemHow to Fix It
”Open daily”What hours? Guests need specifics”Open daily 09:00 - 18:00"
"Contact reception”How? Phone? Walk there?”Call extension 0 or visit lobby desk"
"Various options available”What options?List the specific options
”Prices vary”Guest needs at least an estimate”Starting from €50” or “€50-150 range"
"Coming soon”Outdated or unhelpfulRemove until ready, or give a date

Content Quality Mistakes

Too Much Marketing Language

“Our amazing spa offers an unforgettable wellness journey with world-class treatments that will leave you feeling spectacular.”Your receptionist needs facts, not brochure language.

Clear, Factual Content

“Spa & Wellness Center. Location: Ground floor. Hours: 9:00 AM - 8:00 PM daily. Services: Swedish Massage (50 min), Deep Tissue Massage (50 min), Facial Treatments (45 min).”Facts your receptionist can actually use.

Structural Mistakes

Write each document in one language only. Your receptionist can translate automatically — but mixed-language documents confuse the learning process.
If the same information appears in multiple places, you risk contradictions when one gets updated but the other doesn’t. Keep each fact in one place only.
Break information into sections with clear headings. Your receptionist finds answers faster when content is well-organized.
Write “Full Board (FB)” the first time, then you can use “FB” afterwards. Your receptionist (and guests) need to understand every term.
Test after every major upload. Ask your receptionist the questions a guest would ask about the content you just uploaded. If the answer isn’t perfect, improve the document.